Моя подруга работала одно время в конторе, которая занимается уборкой
офисов. Собственно говоря, она и была той рабочей силой, которая
направлялась на объекты. Объект ее бригаде достался интересный: какая-то
иностранная фирма, то ли юридическая, то ли аудиторская. Так вот, у
мужчин там как бы униформа такая была: черный костюм, белая рубашка,
галстук соответственно. Причем и охранники, и прочие сотрудники вплоть
до директора выглядели примерно одинаково издалека. Был там очень бравый
парень в охране, не простой охранник, а что-то типа старшего смены. Он
постоянно был всем нужен на предмет выдачи каких-то ключей, обеспечения
чего-то там еще, причем не оень успешно у негоэто получалось. В общем,
постоянно до него домогались все, включая уборщиц. Вышестоящее
начальство сразу начинало с ним разговор в несколько неформальном стиле
(что-то типа "Опять ты, мудак...", "где ты ходишь, такой сякой..." и
т.д.), уборщицы и прочая обслуга заигрывали, в общем сами понимаете. И
вот, то ли из Америки, то ли еще откуда, приехал на достаточно приличную
должность молодой человек, который почти не знал русского и вообще в
России в первый раз. Самое смешное, что он выглядел ну просто двойником
этого деятеля из охраны. Через неделю работы он стал ну просто
параноиком - боялся в туалет заходить, а по коридорам передвигался
мелкими перебежками, втянув голову в плечи.
А вот охранник сильно удивлялся: ну надо же, его за меня принимают, а
меня за него - ни фига! Хоть одна бы сволочь по английски ко мне
обратилась!