Начальник говорит своему сотруднику-филологу, пришедшему на работу со здоровенным фингалом.
- А я думал, Вы интеллигентный человек... Где Вы были?
Филолог:
- Понимаете, вчера был у одной особы на именинах, а там сидит военный, выпил лишнего и разглагольствует: "У меня в роте был один х@й...". А я ему - правильно говорить не в роте, а во рту...