Краткий словарь компьютерных терминов для "Чиста Пацанов":
Барсетка -- Интрнет-кафе
Ботать по Фене -- Успевать читать сообщения в QuakeIII
Голый понт -- Мощный системный блок без кожуха
Движняк -- Джойстик
Кликуха -- Мышь
Лопатник -- Инкрустированная шкатулка для микросхем
Легавая падла -- Коврик для мыши
Общак -- Сервер
Понтяра -- Мощный процессор
Понтовая кликуха -- Беспроводная оптическая мышь
Разводняк -- Соединительный кабель
Распальцовка -- Клавиатура
Смотрящий -- Сстемный администратор
Фарт -- Нелицензированный программный продукт
Фраер -- Ламер
Петух -- Устаревший процессор
Совсем краткий словарь компьютерных терминов для спортсменов:
Биатлон -- Двухпроцессорный компьютер
Пинг-понг -- Сетевой рендер
Шахматы -- Арабская версия Windows
Шашки -- Клавиатура
Коньки -- Шахматный компьютер
Бобслей -- Копирование файла из соседнего компьютера
Бокс -- Часто выполняемая операция после сбоя в работе системы Windows
(выполняется вручную)
Михаил Шелепов (с) 2003