Еще о наклейках на машинах... (Заранее извиняюсь за наличие иностранных
слов) Тащился я как-то по Нью Джерсийщине в огромной пробке и от нечего
делать смотрел по сторонам и читал все подряд. После одной из наклеек на
Shevrolet S10 (такой грузовичок, размером с джип) я не мог пару минут
тронуться с места. Уж очень под настроение попала. Наклейка гласила
(перевод - ниже): Jesus loves you. All other think that you are an
asshole.
(Перевод: Иисус любит тебя. Все остальные думают, что ты - задница.
)
Для полноты картины замечу, что второе предложение набрано шрифтом
процентов на 20-25 меньше первого :-)
Paul из New Jersey, USA