Дочка 5 лет, наверняка в каких-то мультиках услышала английскую фразу и
спрашивает меня: "Папа, а что такое I don't know?" Перевожу:"Я не знаю".
К моему изумлению, ребёнок делает недовольную морду и спрашивает старшую
сестру "Что такое I don't know?". Она тоже переводит:"Я не знаю". Дочка
отчаявшиеся обращается ко всем нам: "Неужели никто из вас не знает что
такое I don't know??? До меня не с 1-го раза дошло, где кошка зарыта :)