Хороша страна - Болгария, а Россия...
Командировка в Болгарию в 198х году - красота. Какая-никакая, а
заграница, валюта, местные красавицы, местная водка (ракия кажется ?).
Ну как же - два русских парня, да без водки ?
Прибыли. Два молодых сотрудника одного Московского предприятия в
Софийское предприятие того же профиля.
Встретили их как подобает - хлебом и солью (метафорически. А реально -
бутылкой сливовой водки и одним (!!!) яблочком).
Встреча проходила в кабинете директора. Обстановка: стол, 3 кресла, в
одном из них директор, в двух других наши герои. На столе - телефон и
вышеупомянутые принадлежности: бутылка и яблочко, порезанное на дольки.
Директор шпрехал по нашему, поэтому переводчик не потребовался.
Ну, говорит директор, за приезд (как рассказывал один из участников
командировки - у них там не говорят тостов. В основном - "поехали" ну
или в крайнем случае - "за приезд", "за вас" и т. д.).
Наливает хозяин 3 рюмки, берет одну. Наши берут и слабо себе
представляют, как можно - бутылку с одним яблочком оприходовать. Нет,
оно конечно можно, но колбаска все таки привычнее.
Хозяин берет отрезанный кусок яблока - и наши берут.
"За приезд", говорит хозяин и подносит рюмку ко рту, чтобы выпить, но...
В это время оба наших делают следующее - рюмку осушают залпом, нюхают
рукав и откусывают КУСОЧЕК от кусочка яблока :-)
(комментарий участника событий: откуда ж мы знали, вынесут еще закуски,
или нет - а то так сожрешь все, а потом пить совсем без закуси).
Директор поставил рюмку на стол (не выпив ни глотка). Затем не отрывая
взгляд от пустых рюмок гостей взял трубку телефона и набрал номер.
Что-то сказал по-болгарски. Налил гостям еще по одной.
В это время в кабинете нарисовался главный инженер предприятия. Директор
что-то ему сказал, потом сказал "Поехали" и опять - рюмку ко рту.
Процедура повторилась - рюмка - рукав - кусочек яблока. (комментарий
участника: тут нам так захорошело! Водка у них крепче нашей будет, а вы
попробуйте после перелета, на голодный желудок без закуски хлопнуть пару
рюмок. Но чувствуем - что-то не то.
Наши болгарские друзья о чем-то оживленно разговаривают).
Опять куда-то звонят. Пришел еще один - оказалось, зам. главного
инженера.
Процедура повторяется в третий раз - "поехали" - рюмка водки - кусочек
яблочка.
Занюхивать не стали - третья пошла уже хорошо.
Финальная сцена: Место действия - то же самое. Декорации изменились -
бутылка пустая.
Яблочко (то единственное) так и не доедено.
Действующие лица - директор с полной рюмкой, так и не выпитой с первого
раза.
главный инженер, зам. главного, а также ПРАКТИЧЕСКИ ВЕСЬ РУКОВОДЯЩИЙ
ПЕРСОНАЛ завода, заканчивая главным поваром - они собрались посмотреть
на то, как русские пьют водку.
На двух креслах расположились наши герои. В общем-то невменяемые. Но
понявшие, что народ собрался смотреть на них... Получилось как в
анекдоте - "хочется встать и разобраться с ними, а получается только
пукнуть и упасть".
Их доставили до гостиницы, на утро привели в чувство и объяснили, что
ТАК у них водовку не кушают. У них пьют маленькими глотками, закусывая
фруктами (в данном случае яблоком). А откуда ж нашим-то было знать ?
Где вы видели, чтоб у нас смаковали мелкими глотками "белую"? :-) Вот и
я не видел.