К вопросу об искусственном интеллекте и в продолжение старого "Спирт
крепок, но мясо протухло".
Первоначальная фраза: Принцип действия основывается на использовании
высоковольтных разрядов между электродом и отливкой в жидкости...
Мой вариант перевода на английский (прошу прощения у знатоков языка за
возможные ошибки): The principle of action is based on the use of the
high-voltage discharges between electrode and casting in liquid...
Обратный перевод программы PROMT-98 (просто хотел посмотреть, что
получится): Принцип действия основан на использовании уволенных рабочих
с высоким напряжением между электродом и бросающий в жидкости.
Велик и могуч английский язык!