На тему фамилий....
Было это в далеком 97 году, когда учился я в одном из гуманитарных
учебных заведений города-героя Казани (Татарстан). Осень. Третий курс.
Первое занятие по предмету "Татарский язык". Начинается все с того, что
староста на тетрадном листочке выписывает список группы (начало
семестра, журнал еще на стадии подготовки), а препод (довольно милая
молодая женщина) местами смущаясь, начинает процесс знакомства со своими
подопечными: читает вслух фамилию, обладатель которой привстает -
"Здрасте, здрасте, очень приятно, это я" ну и в том же духе......
В группе около 25 человек. Доходит очередь до последней фамилии (герл).
Препод старательно щурит глаза, пытается разобрать непонятную фамилию.
И наконец после минутной паузы выдает: "ЦЕЛКИНА, что ли?".
Не знаю как выдержали давление звуковых волн окна в аудитории, но зам.
декана из соседнего кабинета все-таки заглянул. Хохотище стояло минут 5,
не меньше. Обладательница причинной фамилии, есно, покраснела вся и
поправила препода: "ЦЫПКИНА я".
Веселое было время. Это было единственное занятие по языку, на котором я
был, потом я пришел только на зачет (татарский знаю неплохо).
ЗЫ. Но перца добавило еще то, что к этой герл вышеназванная оговорка ну
никак не подходила по образу жизни. Что немало радовало нашу дружную
мужскую половину.