делаем буклет на железной дороге...
косяки случаются
журналисту продиктовали выражение "составы под засорители" (не знаю,
что такое засорители, слово само по себе смешное...) так вот речь шла
о составах, которые предназначены для перевозки этих засорителей...
журналист не долго думая написал одним словом:
составы-подзасорители...(т.е. составы которые слегка что-то подзасоряют
видимо)
начальству при утверждении слово не понравилось... оно вычеркнуло
приставку под (видимо не приемлит полумер) получилось:
составы-засорители...
слава богу пришел инженер и всех разогнал...
но непонятно все-таки что такое засорители и для чего они нужны...
еще из материалов в буклет:
профильная шлифовка головки рельса...