У нас по хохлятскому каналу ICTV показывают раскрашенного Штирлица.....
краска - фигня, но он идёт с субтитрами(((((((((((( это надо видеть!!!!!
первая серия: допрос астронома, астроном говорит: у меня отняли кафедру
в Киле (немецкий город). субтитры: в мене забрали кафедру у Кірові (в
Кирове)!!!! дальше характеристика на БРИГАДЕФЮРЕРА Шелленберга.
субтитры: БРИГАДЫ ФЮРЕР....... смотрят американскую хронику, упоминается
маршал МОНТГОМЕРИ.. в субтитрах: МАНГОМЕРИ....... и тд. и тп.
Как говорится: и эти люди запрещают мне ковыряться в носу!!!!