Рассказывают, как-то летом поэт М. Светлов зашел в издательство получить
гонорар за изданный сборник. Денег в кассе, как назло, не оказалось.
- Какая досада! Ведь завтра я уезжаю в Крым, в Дом творчества...
- Не волнуйтесь, Михаил Аркадьевич, перевод уже будет дожидаться вас в
местном отделении связи, - заверил его директор издательства.
Через неделю на имя директора приходит телеграмма:
"ВАШУ МАТЬ БЕСПОКОИТ ОТСУТСТВИЕ ДЕНЕГ ТЧК СВЕТЛОВ".