В продолжение историй о рязанских неграх и проч.
Моя знакомая обожает Индию, индианистка. Танцует индийские танцы,
смотрит фильмы, увлекается индийской культурой, говорит на хинди и раз в
год, если позволяют финансы, с несколькими подругами из того же клуба
Любителей Индии отправляются в страну своей мечты.
Надо сказать, что и внешность у нее восточная, не очень высокая,
смуглая, с черными волосами. И по приезду в Индию всегда одевается в
местную одежду, сари и еще что-то, и становится неотличима от местных
жителей.
Именно поэтому на индийских улицах у нее спрашивают, как пройти куда-то,
и даже несколько раз интересовались, куда засылать сватов. Узнав, что
родители, да и сама невеста, живут далеко на Севере, у белых медведей,
страшно удивлялись, извинялись и откланивались.
Стоит моя подруга в очереди за пивом в индийском магазине, в сари и
всем, что положено. Перед ней двое русских, как это принято у наших
соотечественников в нерусскоговорящих странах, громко и с матерными
эпитетами обсуждают, какие все индийцы грязные, как им, бедным, противно
здесь, и прочее в том же духе. Подруга, дождавшись паузы в разговоре,
спрашивает на чистом русском языке: "Простите, вы пиво-то брать будете?"
Мужички подпрыгнули метра на два и покраснели, что при их комплекции
казалось невозможным.
Подруга добила их словами: "Ну, тогда я возьму?"