Вот сидел и перечитывал новости, и тут, наконец-то, понял, что они мне
напоминают...
Пункт 1. Сводки Рамзая. Оперативная информация 01.04.03.
Под Басрой продолжаются локальные бои. На подступах к Басре британцы в
течении вчерашнего вечера - сегодняшней ночи пытались овладеть
пригородными поселками Аз-Зубейр и Сук-эль-Шуйух, но несмотря на
массированную артиллерийскую и авиационную поддержку были вынуждены
отойти на исходные позиции. В ходе этих боев погиб 1 британский солдат,
1 считается пропавшим безвести и до 5 человек ранено.
О потерях иракцев сведений пока нет. Но по докладам англичан в ходе
атаки они уничтожили минимум 200 иракских солдат и офицеров, кроме того,
не менее 50 было взято в плен.
Но, в расположение британцев пока было доставлено не больше 10 пленных,
из которых только 4 одеты в военную форму.
Об этом сообщил в телефонном разговоре с редакцией один из американских
репортеров, работающих здесь.
Пункт 2. Джером К. Джером. Трое в одной лодке, не считая собаки.
Знавал я одного юношу. Это был честнейший паренек: пристрастившись к
рыбной ловле, он взял себе за правило никогда не преувеличивать свой
улов больше чем на двадцать пять процентов. "Когда я поймаю сорок штук,
- говорил он, - я буду всем рассказывать, что поймал пятьдесят, и так
далее. Но сверх того, - говорил он, - я лгать не стану, потому что лгать
грешно". Однако двадцати пяти процентов было явно недостаточно. Ему
никак не удавалось держаться в этих пределах. Действительно, самый
большой его улов выражался цифрой три, а добавить к трем двадцать пять
процентов нет никакой возможности, во всяком случае когда дело касается
рыбы. Ему пришлось повысить процент до тридцати трех с третью, но и
этого не хватало, если удавалось поймать только одну или две рыбки.
Тогда, чтобы упростить дело, он решил удваивать количество. В течение
двух месяцев он действовал по этой системе, но потом разочаровался и в
ней. Никто не верил, что он преувеличивает улов только в два раза, и его
репутация вконец испортилась, поскольку такая умеренность ставила его в
невыгодное положение среди других рыболовов. Поймав три маленьких
рыбешки и уверяя всех, что поймал шесть, он испытывал жгучую зависть к
человеку, который заведомо выловил всего одну, а рассказывал направо и
налево, что выудил два десятка.
В конце концов он заключил с самим собою соглашение, которое свято
соблюдал; оно состояло в том, что каждая пойманная рыбка считалась за
десяток, и еще десяток прибавлялся для почина.
Например, если ему не удавалось вообще ничего поймать, он говорил, что
выудил десяток. Десяток - это был наименьший улов, возможный при такой
системе; это был ее, так сказать, фундамент. А дальше, если моему
пареньку и в самом деле удавалось случайно подцепить одну рыбку, он
считал ее за двадцать, две рыбки сходили за тридцать, три - за сорок и
так далее.
Система эта была настолько проста и удобна, что пошли разговоры о том,
нельзя ли заставить всю рыболовную братию пользоваться ею.
Действительно, года два тому назад Комитет ассоциации рыболовов на Темзе
рекомендовал ее повсеместное применение, но старейшие члены ассоциации
воспротивились этому. Они сказали, что идея недурна, но множитель
следует удвоить и каждую рыбу считать за двадцать.
Вот так, читают англичане свою классику!