Учения в Карибском море.
На встречу плывут два корабля: один большой -американский фрегат, другой
маленький русский ракетный кораблик из Севастополя.
Капитан американского фрегата подзывает вестового и начинает
втолковывать:
- понимаешь этот русский капитан такой нервный, столько грузинских
кораблей потопил, поэтому когда мимо проплывать будем, ты их радостно
приветствуй.
Корабли проплывают рядом, американец вестовой улыбается во весь рот,
машет руками и орет во всю глотку:
- Хелло Рашен.
Капитан Севастопольского ракетного кораблика подзывает своего вестового
и спрашивает:
- Чего это он орет?
Вестовой естественно в НАТОвском языке ноль, но отвечать чего-то надо:
- Он орет херово крашен, товарищ капитан.
Капитан побагровел:
- Ах гад. Мой корабль херово крашен?! Главным калибром по фрегату
огонь!!!