Ученые открыли, что монгольские фамилии происходят от комбинации корней
из русского (в т. ч. заимствованных от тюрков) и английского языков,
например:
Алтангэрэл - девочка за 3 копейки ("алтын" + "girl")
Болдбаяр - храбрый боярин ("bold" + "боярин")
Нэгуун - не Пушкин ("не" + "gun")
Батгэрэл - batgirl практически в неизмененном виде
Мишигсурэн - мешок извинений ("мешок" + "sorry")
Мунхзая - лунный заяц ("moon" + "заяц")
Билэгбаатар - богатырь - пчелиная нога ("bee leg" + "богатырь")
Отгонбаяр - опричнина ("отгон" + "бояр")
Мунгунхуяг - выстрел из лунной пушки ("moon gun" + "...")