Муж работает в больнице которая гордится своим 48-м местом среди 50-ти
лучших госпиталей в Америке. Эти выписки из историй болезни сделаны им.
Я только перевела. В скопках- мои комментарии.
1. Больной имеет пи эйч ди(ученую степень) по философии и двух сыновей.
2. Больной был выписан в морг.
3. Больной - водопроводчик, а не электрик, и его решение сменить
выключатель связан с изменением умственного состояния
4. Жена больного жалуется на грубое и необоснованное
поведение(больного)- помочился на диван
5.(старик с нарушением глотания был посящен священником и подавился
облаткой-т. е аспирировал облатку:) больной аспирировал Тело Христово.
Будем лечить как обычную аспирацию