Преамбула:
О том, как водят автомобили в Китае, тем, кто это не видел, лучше даже
не знать. Сложно сказать, то ли сказывается полное отсутствие традиций
(еще каких-то 20 лет назад автомобили в частном пользовании были вообще
запрещены Коммунистической партией, а самые состоятельные люди страны
ездили на сравнительно новых велосипедах), то ли еще что-то, главное -
это печальная статистика. Несмотря на то, что собственные автомобили
имеют пока еще не более 1% населения, смерти и увечья людей на дорогах
(как водителей, так и пешеходов) это самый распостраненный вид
несчастных случаев в стране. От себя могу добавить, что в Китае стоять
на проезжей части - это примерно то же, что находиться в тире между
мишенями. Власти ситуацией обеспокоены (что же будет, когда лет через
десять на машины пересядет гораздо большая часть населения?), и как одну
из важных мер, приняли ужесточение экзамена на вождение, в том числе,
введение в его теоретическую часть "нестандартных" вопросов.
История, рассказанная знакомым немцем, много лет прожившим в Китае, и
даже сносно владеющим китайским языком.
Относительно недавно ему пришлось сдавать местный экзамен на вождение.
Права он получил, но некоторые задачи из письменного экзамена ему
запомнились надолго. Вот одна из них:
"Вы едете по дороге. Внезапно на проезжую часть выбегают взрослый
мужчина, ребенок и собака. Кого из них троих вы собьете?".
Разумеется, здравомыслящий немец указал в решении: "Я собью собаку". Ну
а что бы написали вы? Наивный. Это же "нестандартный" вопрос. Ответ
оказался неверным.
Оказалось, что правильный ответ:
"Никого. Я вовремя успею затормозить"
А вы говорите, что китайцы странные люди )))))))))