РАСПРОСТРАНЕНЬЕ НАШЕ ПО ПЛАНЕТЕ....
Эту историю рассказала мамина знакомая, которая была ее свидетелем. Жила
она несколько лет в г. Нью-Йорк, на работу ездила из Бруклина в
Манхэттэн на метро, и с ней всегда ехало много русскоязычного люда.
Однажды наблюдала она такую сцену.
Пустых мест в вагоне не было. Рядом с ней сидели два русских паренька -
частые попутчики -- и очем-то тихо говорили. На одной из остановок в
вагон зашла дама типичной американской наружности и немалых размеров
(кто живет или был в США, знает, сколько там очень полных людей). Сесть
негде, места никто не уступает, поэтому она встала в проходе рядом с
ребятами. Они тут же сделали вид, что заснули, но вскоре одному из них
видимо стало стыдно, и он сказал другу по-русски: «Может, уступим этой
корове место? » Друг согласился, и они оба встали и по-английске
предложили даме сесть. Она кивнула, села, заняв все освободившееся
место, и на чистом русском языке произнесла: «Корова вас благодарит! »
На следующей остановке ребятя пулей вылетели из вагона, хотя им было
ехать еще несколько остановок.
Анатоль