История про ошибки в телеграммах 80-е. Закавказье.
Муж находился на полигоне на свой день рождения, получил поздравиления
телеграммой. По возвращении был долгий разговор с женой. Текст гласил
"Боров здоров и счастлив, поздравляем!". Армянка связист совместила
слово "Барев"(Привет) и Будь!!!