Всем известно, что у китайцев порой встречаються довольно странные
имена.
Работали мы в то время с русским коллегой Женей в чертежном отделе одной
американской мебельной фабрики. Ну и как-то решило наше руководство
взять нам пополнение, им оказался китаец лет 30.
Когда он назвал свое имя, мы с Женей так растерянно переглянулись. Может
ослышались...
Имя у него было простое. Но, скажем так, как имя, немного непривычное
для русского уха. Но нужно что -то делать, все-таки придеться работать с
человеком, решили поговорить с ним. Вот такой разговор получился: Нм..
Ты знаешь, твое имя, ну вообщем для русских оно звучит немного
непревычно, может тебя можно называть как-нибудь по-другому?
На что китаец нам очень радостно(понравиться хотел!)отвечает: Да нет
ребята, все нормально, зовите меня просто - Х%Й!
P.S. Я в скором времени ушла оттуда(по другим причинам). А Женя привык.
Но, как человек интелегентный у него все таки не мог он ето имя так
прямо называть. Так китаец стал Уэем!