Торонто, рассказал знакомый китаец...
К нему в гости приехал папа, который не говорит и не читает по
английcки, Тут ему
были даны инструкции, как в обшественном месте отличить мужcкои туалет
от женского.
Надо сравнить длинну слов на дверях туалета – men/women, которое слово
короче ( всего 3 буквы), туда eму и идти.
Если он не увидит слово из 3 букв (men), то идти надо наоборот в самое
длинное – gentlemen.
Привезли папу на эксурсию в зоопарк, пошел папа в туалет, а там написано
– lions (львы) и
Lionesses (львицы). Короткого слова папа не нашел и тогда, как и учили,
он выбрал длинное слово...