Shanil O'Kil• 17.09.06 09:45
2 Фря
"Придумали же сто лет назад машину "лада" вместо "жигулей" - где-то неприлично произносилась..."
"Жиголо" оно и тогда и сейчас одинаково произносится и ничего неприличного в нем нет. Просто не каждый мужик согласится ездить на машине под названием "Проститут".
Dana• 17.09.06 02:19
Ко ля, если честно, я не заметила особой злобы в Велечке. Ну да вы имеете свое мнение. Вы, простите, откуда?
Ко ля• 17.09.06 00:41
2DANA. С твоим ником и полом всЈ более или менее понятно,а вот с грЫматеем Ва, Va, vE/..... с претензиями коректора "ПЫанерской правдЫ". Добрее надо к людям,мягче, бля...
Dana• 16.09.06 14:08
Фря, компенсацию за моральный вред не очень легко взыскивать (более того, она, как правило, несущественна): зыбка доказательная база, да и судебная практика малочисленна.
На сайте появились новые комментаторы - кто такой Ко ля, и почему он Велечку зовет Валей? А некоторые старые (Антоха и какие-то его куры, Толпа...гм, гомосексуалистов) пропали.
tuller• 16.09.06 13:16
По поводу образцов:
Пробовали вешать на автопереходе заполненный образец образец таможенной декларации. Типа Ф.И.О. - Иванов Иван Иванович и т.д.по графам декларации.
Пришлось отказаться от этой затеи. Каждый десятый если не становился Ивановым, все остальные сведения, вплоть до количества валюты и мест багажа переписывал из образца. (Все понятно конечно, дальняя дорога,усталость...)
Фря• 16.09.06 12:59
2 Al, поддерживаю: именно история, хотя герою было явно не смешно. А содрать чего-нибудь с банка за моральный ущерб нельзя?
Al• 16.09.06 12:51
Не по теме, но не могу не отметить историю про образец заявления - однозначный шедевр!
Хохлушка• 16.09.06 11:05
А еще мне мама рассказывала, что в Саратове была такая минеральная вода - "Кука" (не знаю, есть ли сейчас). И студенты тогдашние маялись в магазине:
- Пожалуйста, "Куку"... "Куки"... "Кука"...
tuller• 16.09.06 10:17
Я в магазине попросил продавщицу дать мне напиток "Оболонь с питхуей". Они тогда только появились. Розовые такие. А продавщица мне говорит
- Не выражайтесь! Это неприлично!
Я спросил:
-А как правильно?
Мне ответили:
- Питхая
Я: - Ну и что, намного приличней получилось?
На самом деле напиток с питахайей (овощь такой)
Фря• 16.09.06 10:08
Обычно в таких случаях стараются неудобопроизносимое слово принарядить, что ли: компания, производящая,... компания..., что означает... Можно еще объяснить спонсорам, что они придурки - только корректно и осторожно. Придумали же сто лет назад машину "лада" вместо "жигулей" - где-то неприлично произносилась.
А вообще, если грузинская компания не знает русского настолько - флаг ей в руки. Хотя, может это PR-ход? Помните пылесос:"Сосу за копейки"?