В "Известиях" (http://www.izvestia.ru/news/news111139)
"Профессор Бостонского университета Лоренс Котликофф предсказывает США
банкротство...
Единственное, что можно сделать, это задать себе вопрос, какие бюджетные
реформы необходимы для того, чтобы избежать этой черной дыры. Ответ
вызывает ужас. Одним возможным решением является немедленное и
постоянное удвоение подоходных налогов для юридических и физических лиц.
Другим – немедленное и постоянное урезание на две трети социальных льгот
и льгот в рамках Medicare (государственная программа соцобеспечения для
пожилых людей и инвалидов). Третья альтернатива, если это возможно, –
немедленно и надолго сократить все федеральные расходы на 143%".
Для тех, кто в танке, медленно повторяю: "СОКРАТИТЬ ВСЕ РАСХОДЫ НА 143
(СТО СОРОК ТРИ!!!) ПРОЦЕНТА..." То есть сделать расходы -
ОТРИЦАТЕЛЬНЫМИ...
В переводе на бытовой язык: прихОдите вы в магазин, купить колбасы на
сто рублей. Профессор из Бостона рекомендует: платить не надо. Надо,
чтобы продавцы ВАМ за то, что вы у них возьмете то же количество
колбасы, ДОПЛАТИЛИ 43 целковых. В этом варианте рекомендация профессора
будет выполнена.
Осталось уговорить продавцов...
Хорош также пассаж насчет "немедленного и постоянного удвоения"
налогов... Удваивать будем каждые две минуты или каждые три?
Аналогично - насчет "немедленного и постоянного урезания на две трети
расходов". Неплохо бы указать временной промежуток таких урезаний -
каждый день, каждый час, минуту, секунду, и т. п.
Так из какого дурдома выпустили профессора, редактора "Известий", и
корректора?