Когда-то я немного учила итальянский язык, но прошло десять лет, он мне
не пригодился, и я стала его забывать...
Однажды под Новый год у меня в московской квартире раздается
междугородний телефонный звонок, и на чистом итальянском женщина просит,
не помню кого, но пусть будет Марио. Собрав остатки своего итальянского,
я говорю:
- Вы неправильно набрали номер.
Женщина начинает недоумевать:
- Неправильно набрала номер?
- Да.
- И у вас нет Марио?
- Нет.
- Это Москва?
- Москва.
И тут она почти кричит, удивленно и подозрительно:
- А ПОЧЕМУ ВЫ ГОВОРИТЕ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ?
Я засмеялась, а она положила трубку и, наверное, решила, что кто-то ее
разыграл.