По телевизору показывали недавно "Коммандо" с Арнольдом Шварцнеггером в
главной роли. Посмотрел, вспомнил молодость. Заодно вспомнилась история
15-тилетней давности, рассказанная другом (далее с его слов).
Есть в фильме такой момент. Арни собирается лететь на остров, где
Главный Злодей держит в заложниках его дочку. Девушка, которая помогает
Арни, спрашивает: "Ну что, теперь мы едем за самолетом?" на что Арни
отвечает: "Нет, сначала мы направимся в магазин". А дальше в течение 10
секунд показывают, как Шварц на желтом таком гусеничном минитракторе
въезжает в витрину оружейного магазина, чтобы набрать себе вооружения.
Так вот, сидим с корешем в видеосалоне, смотрим "Коммандо". Девушка
говорит: "... за самолетом?", Арни отвечает: "... в магазин" и дальше
показывают Арни на тракторе. Кореш пару секунд молчит, потом недоуменно
говорит на весь зал:
- Не понял. А на хрена он себе трактор купил?
Плакали все.
Гоша Севастопольский