Общеизвестно, что американцы относятся к жизни с большим оптимизмом,
нежели, скажем, русские. Но качество это не генетическое. Наши бывшие
соотечественники, прожив несколько лет в Америке, с успехом впитывают в
себя и эту непростую составляющую американской культуры. Вот свежий
пример. Сижу в воскресенье в брайтонском ресторане, обедаю. Рядом сидит
очень мрачная компания, что-то вполголоса обсуждают по-русски. Подходит
к ним молодой человек.
- Как дела? – спрашивает с широкой улыбкой на лице, - Что хорошего?
- Сам как будто не знаешь, что хорошего, - мрачно ответствуют мрачные.
- А Валеру уже посадили?
- Нет еще.
- Ну, так это же уже хорошо!
Abrp722 http://world.lib.ru/b/b_a/