> Что-то пошли истории про иностранцев по имени/фамилии Hui...
В ноябре, бес попутал, и я отметился такой историей
(http://www.anekdot.ru/an/an0511/o051113.html#7 ).
Если честно, имени того профессора Hui, что собирался к нам в 1999 г, я
не помнил. Но со мной работает (не профессор) некий Gladwin Hui (кстати,
и не Хай вовсе, а как положено...). Так что я и обозвал этого профессора
Gladwin Hui..
Так что вы думаете? Наш Hui прочесывал гуглом паутину в поисках себя,
любимого - и нашел свое имя на непонятном российском сайте! Из русских в
округе - один я... Короче, позавчера получаю от Глэдвина письмо с копией
страницы anekdot.ru и просьбой разобраться, чего там пишут про него...
Проржался, потом сочинил ответ - мол не волнуйся, это не про тебя, а про
профессора канадского... Заодно пояснил человеку русскоязычное значение
его благородного имени... Мужик, слава богу, перенес известие
стоически...