Сегодня эти идиоты прислали очередную рекламацию. Звоню: "Что
случилось?" "Послушайте, почему вы присылаете нам бракованный товар, у
него прямо на коробке написано -- брак!" Клиент крупный, поэтому перед
разговором я лично проверил все возвращенные упаковки, даже вскрыл одну.
Никаких надписей про брак на упаковках, естественно, нету.
"Извините, но я сейчас держу в руках ваш товар -- он совершенно
нормальный. Что именно вам в нем не нравится?"
"Степ, что там на коробке написано было?" -- раздается с другого конца.
-- "Как? Глаголы?" Теперь уже мне: "Глаголы! На коробке написано:
неправильные глаголы. Вы хотите, чтобы мы продавали учебные пособия с
браком?!"
* * *
Один из плакатов "Неправильные глаголы английского языка" я повесил над
рабочим столом. На немые вопросы отвечаю: "это мой памятник человеческой
глупости".