Маршрутная история. Вхожу в полупустую маршрутку и слышу продолжение
рассказа мамаши своей 3-х летней дочери: "... это у американцев Майкл, а
у нас - Миша. А у французов есть еще и Мишель. Причем на западе,
обращаясь к человеку, произносят только его имя, а у нас вспоминают еще
и его папу (помолчав), а иногда и маму". Судя по радостному выражению
лиц остальных пассажиров, все дружно в этот момент вспомнили именно ее
маму.