Одна бухгалтер не понимает украинского, поэтому сослуживцы ее часто
подкалывают, вплетая в обычную русскую речь украинские фразы. Так в один
из дней к ним в офис привезли бумагу, сослуживцы обращаются к ней
- "Куда попирдиты"
Ну она и отвечает:
- "В окно, куда еще, не в кабинете же.."
А спросили то ее "Куда папiр дiти?", куда деть бумагу.