В продолжение историй о фамилиях и именах.
Пояснение: в Израиле "ма шаа" означает "который час".
История: пасу дочку Машу в парке, пора уходить. Зову -Маша, Маша!
Местная дама с ближней лавочки смотрит на часы и сообщает мне время.
Извиняюсь, объясняю, что Маша - это имя, дама пожимает плечами, думая
про себя о странностях этих русских. Трех ее дочек зовут: Гас, Пас и
Дас.