Первый раз пишу историю...чет зхотелось)
Представьте... Жаркий сентябрьский денек. Вход общаги, стоит такой
студентик первокурсник, курит... Ко входу подъезжает автомобиль.
Оттудова выгружается парниша, взваливает с трудом большой коробок
на плечо и продвигается ко входу.
Студентик из добрых побуждений:
-Can I help you?
-Че?
-Помочь, бл@ть?
-А иди помоги...
P.S. Вот такая она - интеллигентная молодежь)