В продолжение истории о "шифровках" в телеграммах.
У меня была тетка (точнее, была она бабушка, но иначе, как тетя к ней ни
кто не обращался). Была она очень веселым и общительным человеком,
геодезистом прошла пол тайги. Это так - к описанию характера.
Так вот - с ее слов. Как то раз сидели они со своим школьным другом,
"пили чай". А друг, надо заметить, имел какую-то большую должность в
соответсвующий органах. Ну и засиделись немного, а ей на самолет, да с
пересадкой, что делать - срочно такси, гонка!
Так вот друг ей и говорит, что ты сегодня не спеши - все равно не
успеешь. "Бутерброт падает маслов вниз" говорит, помнишь? На том и
расстались.
Тетка везде успела, все у нее получилось, и вот шлет она ему телеграмму:
"бутерброт упал маслом вверх марго". А дело было уже поздно, поднял
мужика служивый, типа шифровка вам, и дает эту телеграмму.
Вот такие вот у нас чуткие телеграфисты и те, кто "по должности не
спят".