Всем привет.
3 года живу в Германии.
Еду в трамвае по городу. Компостер на передней двери поломан(не издает
характерного звука )поэтому люди всунув-высунув идут к следующему.
Проезжаем русский район. Набивается еще и пол-трамвая русских. На
следующей остановке заходит русак явно недавно в Германии и также
недавно в трамвае и видя как народ засовывает билеты в первый компостер,
делает то же самое. Внимательно осматривает билет, видит, что на нем
ничего не изменилось, пробует еще раз. Потом еще. Непонятно..
Поворачивается ко мне и не подозревая не только меня, но и остальных в
знании русского, говорит, стараясь перекричать общий гам и показывая
пальцем на билет:"Битте, как эта Х@ня туда зах@яривается". Наступает
тишина, и тут ближайшие "немцы " вместе со мной хором отвечают:"Мужик,
компостер не работает" Я думал, у него глаза вылезут.