Очень люблю смотреть программу "Своя игра", которую ведет Петр Кулешов
на НТВ. Радуюсь, когда самому удается правильно ответить на вопрос до
того, как прозвучит правильный ответ в студии. Но вот сегодня, 16
апреля, был разочарован не столько очевидным ляпом популярного ведущего,
сколько его комментарием. Вопрос был такой - какое слово пропущено в
стихотворении Е. Евтушенко:
"Наделили меня ...,
не сказали, что делать с ним".
"Знатоки" не смогли ответить, ведущий озвучил "ответ" - "талантом", а
вдобавок прошелся по Е. Евтушенко - мол этот поэт всегда себя любил (!).
Понятно, что уважаемый ведущий не в состоянии лично проверить ответы ко
всем вопросам передачи, и что его в данном случае подвели редакторы. Но
почувствовать, что слово "талантом" не звучит в этих строках, он вполне
мог!
Я шатаюсь в толкучке столичной
над веселой апрельской водой,
возмутительно нелогичный,
непростительно молодой.
Занимаю трамваи с бою,
увлеченно кому-то лгу,
и бегу я сам за собою,
и догнать себя не могу.
Удивляюсь баржам бокастым,
самолетам, стихам своим...
Наделили меня богатством,
Не сказали, что делать с ним.
1954
Думаю, что не к лицу ведущему популярнейшей передачи, при любом его
отношении к Е. Евтушенко, поливать поэта грязью. Хотя бы потому, что
поэт не имеет возможности ответить (да и не захочет, наверное).