Взгляд на историю №32 от 31 марта с другой стороны прилавка.
"Продавцы"
Много лет покупаю различные вещи в магазинах и на рынках.
Сами представляете, с каким количеством продавцов пришлось пообщаться.
Крохотное число из них – нормальные, спокойные люди, с уважением
относящиеся к покупателям и не теряющие при этом чувство собственного
достоинства. К таким людям, как правило, относишься с симпатией,
понимая, что они видят в тебе человека зашедшего к ним купить
какую-нибудь вещь, а не лоха, которому надо впарить весь ассортимент
своего залежалого товара по заоблачной цене. До сих пор вспоминаю, как
остановившись на книжном развале возле лотка и начав просматривать
какую-то фантастическую книжку с полуголой красоткой на фоне звездолета,
услышал шепот продавца – "Не советую покупать. Муть редкостная". Похоже
это был хороший человек, хотя и плохой коммерсант. Но гораздо
чаще попадается продавец "“слишком умный”. Это очень забавная категория
барыг, которые лучше вас знают, что Вам нужно купить. Если Вы попросите
у него батон хлеба, он предложит купить у него кулич, почти свежий …
"ведь от пасхи прошло всего три месяца и грех такому православному
мусульманину как Вы, не разговеться им в ближайший шабат".
Для начала немного самых повторяемых цитат, ну и перевод их на
нормальный русский язык (перевод дан в скобках).
- Вам помочь? (Ты будешь покупать эту дрянь).
- Что Вы хотите знать? (Ну уж конечно не то, из чего сделана эта
колбаса).
- Это сделано в Париже! (Сделано в Китае).
- Это сделано в США! (Сделано в Китае).
- Это сделано в Германии! (Сделано в Китае).
- Это сделано в Китае! (Сделано в России).
- Вам это не идет. (Вещь больно дешевая, в загашнике есть подороже,
может удастся впендюрить ее).
- Вам это идет. (Самая дорогая вещь в магазине, которую по прикидкам,
клиент может купить).
- Очень модно в этом сезоне. (Так решил пед…ст модельер, сшивший этот
походный фрак).
- Безопасный продукт. (Все микробы передохли из-за радиоактивного
стронция, содержащегося в нем).
Стоит только появиться в магазине, как стайки этих тварей, подобно
пираньям почуявшим свежую кровь, стекаются со всех сторон. Сходство
дополняется оскаленными зубами, которые они, руководствуясь инструкциями
и наставлениями своих американских менеджеров, старательно демонстрируют
вам, называя это "дружественной улыбкой". Не дай бог задумчиво
остановиться у витрины и попытаться прикинуть, нужен ли вам новый
компьютер или лучше купить пару носков. Как пиявки они попытаются
присосаться к вам. И пока в вас останется хоть капля крови… ой… пока
останется хоть одна копейка, они от вас не отцепятся. Почти все они,
начиная от лощенного "менеджера торгового зала" и кончая последней
рыночной торговкой, видят в покупателе денежный мешок, который используя
лесть, обман а иногда и угрозы, необходимо опустошить. Подтверждением
этого может служить сценка, которую я наблюдал на рынке.
Покупательница примеряет кофточку. Вокруг нее вертится торговка,
поправляя черными от грязи руками складки одежды на потенциальной
жертве, заодно щедро осыпая ее пеплом с окурка, зажатого между толстыми
пальцами. Доносятся обрывки разговора. - А вот тут кофточка сильно жмет…
- Ничего, растянется… – А здесь свободно висит…- Ничего, сядет.
Но куда деваются эти льстивые улыбки и ласковые голоса, когда вы
приходите возвратить бракованную вещь. На вас смотрят как на подонка и
мошенника, вознамерившегося за счет ангела-торговца поправить свое
материальное положение.
Вспоминается картина маслом, подмеченная в начале далеких 90-х на
"Горбушке". Около прилавка с компактами высился нехилых размеров дядя,
густым басом затопляя местность вокруг, а за прилавком прыгал
плюгавенький торгаш, выплевывая визгливые слова вперемешку со слюной.
Между ними происходил следующий диалог.
- Ты мне диск продал, он у меня дома не идет.
- А меня это не касается, может у тебя компьютер такой. Или ты диск
поцарапал.
- Нехорошо это. Диск целый, нецарапанный. Вот он. Деньги давай
возвращай.
Продавчишка, чувствуя, что над 30 рублями, которые он уже считал своими,
нависла страшная угроза, завизжал так, что постороннему человеку могло
показаться будто бедняге прищемили не мошну, а нечто другое, очень
созвучное этому слову.
- НИКАКИХДЕНЕГЯТЕБЕНЕВЕРНУ!!!!
Наверное он думал, что этот излюбленный боевой клич всех торгашей,
изничтожит гиганта, и тот подобно мифическому Голиафу рухнет как
подкошенный, оставив поле боя за маленьким чернявым Давидом.
Мужик достал краснокожее удостоверение, и показав его лотошнику, начал
что-то ему втолковывать. Людской поток оттащил меня от места боевых
действий и о содержимом разговора можно было догадываться только по
отдельным фразам долетавшим до меня… "не по закону, должен вернуть
деньги… а мне плевать на закон… так ведь нельзя…можно…я в милиции
работаю, законы знаю… а мне на это…".
Наконец верзиле надоело действовать в рамках, предусмотренных
действующим законодательством. Смерив оценивающим взглядом плюгавого, и
очевидно подумав, что раздавив того на месте, он сильно загрязнит
окружающую среду, просто сгреб с лотка стопку дисков в качестве трофеев
и пошел прочь. Продавец выскочив из-за стола и догнав здоровяка начал
что-то орать про беспредел и нарушение закона. На что мужик ответил
убойной фразой "А ты когда-нибудь убивал"!?. Этого оказалось достаточно,
чтобы звук у торгаша был моментально выключен, он молча достал три
десятки, отдал их клиенту, тот также молча отдал ему диски, и высокие
договаривающиеся стороны расстались к обоюдному удовольствию.