Пришлось мне как-то жить в городе Льеж, что в Бельгии. Неподалеку от
него есть маленький городок с незатейливым названием Huy. Кстати,
по-французки это звучит примерно как уюи. Но наш, русскоязычный цепкий
ум сразу схватывает истинное значение этого гордого названия.
Весь город Льеж утыкан дорожными указателями на Huy, чтобы
путешественник не заблудился, и обязательно попал туда, куда ему
следует. Есть и автобус номер 9, идущий по тому же назначению. В
автобусе на Huy я, признаться, не ездил, но вот на поезде побывать
пришлось... Первая мысль при виде надписи на вокзале Huy: "Ну, вот я
наконец и на месте"...
Но более всего мне понравился окромный плакат, расположенный близ шоссе
Льеж-Брюссель. Плакат на французком языке гласит: "Huy - традиции
туризма". Ну откуда они в Бельгии знают про наши традиции?