только вот доллар не зеленый )))
изначально доллар был металлический, бумажный с 1861.
Причем бумажный был зеленым только с одной стороны (без портрета). Это и породило одну из версий названия "бакса" (Green Backs). А полностью (почти, только защитные полоски разноцветные) зеленым он стал только в 1929 г. Исключая "внутренние" - для внутренних расчетов, вроде номиналов 100 тыс $ (оранж бэки).
Ну, а "настоящие зеленые" - номинал 1, 2$
не просто металлический а серебряный ( Первые однодолларовые монеты США были серебряными монетами) а ведь был и золотой бакс с 1900 по 1933.
Массово доллары в России стали попадать как раз когда они и были "зелёными" и не факт кто наш вариант "зелень" напрямую калька именно с "Green Backs", скорее это просто совпадение. Ну а то что не целиком был зеленым не так важно - про дерево мы тоже говорим зеленое хотя ствол может при этом быть белым или коричневым. И листья тоже бывают даже летом бывают белые с одной стороны у некоторых пород. Сейчас доллар больше именно белый но по привычки называем зелень.
5000 долларов 1918 года с портретом Мэдисона - зелёный разного оттенка с двух сторон. И 10 000 долларов 1918 года с портретом Чейза - зеленый тоже с двух. Они аналогично не в общем хождении были но шанс вживую пощупать и даже получить в коллекцию выше чем оранжевый 100 000 долларов 1934 года с портретом Вильсона для внутренних расчётов ФРС. Более доступным был Золотой сертификат на 10 долларов 1907г тоже оранжевый с одной стороны и часть изображений с другой - КАК И "100 тыс $ (оранж бэки)." это собственно НЕ банкноты долларовые а Золотой сертификат — разновидность ценной бумаги, которая выпускалась Министерством финансов США, удостоверявщая право собственности на золото, депонированное в банке его владельцем. Использовалась в 1882—1934 годах. Они гарантировали держателю обмен на золото. Основное их применение БЫЛО расчет наличными в государственных учреждениях и банках а не между физическими лицами. Байки про то что они до сих пор где-то всплывают и кто-то пытается обменять на обычные банкноты это именно что байки по крайней мере если говорится о датах после 1976г.