Тимлида так и используют в Германии. По мельче шихтфюра или линиенфюра, но никак не группен.
Hant➦Moldovan1• 22.01.25 00:44
Понятно дело, группен - это для больших формирований, от корпуса и выше. )
Шутка «руководитель группы - группенфюрер» появилась практически сразу после фильма.
Чуть язык не сломала:)))
Если бы немецкий действительно так звучал, клянусь!!, подалась бы в леса - в партизаны.
hop za za ★➦ЛАНКА• 21.01.25 23:33
Служила Ланка в партизанах,
Хотя война давно прошла,
Она осталась жить в землянке
Из дебрей леса не ушла.
Стирает старые портянки
И чистит ржавый пулемет,
Потом по рации морзянкой
В Кремль Путину доклады шлет..
Так и звучит. )
- нет, все-таки ваши немецкие составные слова, язык сломаешь... Sehenswürdigkeiten...
- а по-русски как будет?
- достопримечательности....