oleg67 ★➦Nik_v_nik• 18.01.25 17:08
Астана никакого отношения не имеет к Алма-Ате. Другой город
Nik_v_nik➦тамбовский кот• 18.01.25 18:17
Точна! Прикол!
Всë время забываю как это самое называется... :)
McAbel➦Nik_v_nik• 18.01.25 21:15
Наряд ППС задержал пьяную учительницу русского языка, когда она пыталась исправить вывеску магазина "Обои" на "Обе"
wasting the dawn ★• 18.01.25 15:18
Ве́рный (ныне — Алма-Ата, Алматы) — город, военное укрепление, основанное российским правительством 4 (16) февраля 1854 года. Вскоре разрослось и превратилось в крупную казачью станицу, куда активно прибывали поселенцы из центральных регионов России (Воронежской, Орловской, Курской губерний). В 1867 году Верный стал центром Семиреченской области.
Если вы заблудились в белорусском лесу, нужно громко крикнуть "Бе-ло-рус-сия!", и сразу же с разных сторон набегут белорусы, которые начнут вам говорить, что их страна называется Беларусь.
Местное современное устное произношение - в Алмате, из Алматы, в Алмату.
С написанием строже. Стоит в сообщении или письме написать «Алма-Ата», то тридцатиминутная лекция от алматинца обеспечена. Дескать, сегодня называть Алматы Алма-Атой это тоже самое, что называть Волгоград - Сталинградом, а Екатеринбург- Свердловском.
А Париж вы как Пари записываете, Рим - Рома, а Бэйцзин даже страшно представить как [peɪ̯˨˩˦t͡ɕiŋ]? Причем тут вообще казахское произношение и написание, если пишете по-русски так и пишите по правилам русского языка в том написании как исторически сложилось.
михельсон➦Herr• 18.01.25 13:57
Да, Сталинграду надо вернуть Сталинград, а Верному - Верный!
Andreiiiii➦Herr• 18.01.25 14:41
Ну я Алма-Атинец. И прожил достаточно много времени при "Алматы". Но никогда поправлять насчет названия не буду.
todoshi_takato➦Herr• 18.01.25 14:56
Я родился в Алма-Ате задолго до того, как она стала городом-миллионником, а сейчас живу в Алматы. И никогда никого не поправлял и не собираюсь, пусть пишут и говорят, как им нравится.
Daishi➦михельсон• 18.01.25 17:50
Сталинграду уже возвращали Сталинград на 9 мая ;-)
Довольно любопытно и символично получилось.
mutnyifraer➦Daishi• 18.01.25 21:14
Пора вернуть насовсем. А 9 мая красный флаг над Кремлём.
Нах➦mutnyifraer• 18.01.25 23:26
и гулаг, и расстрелы, и железный занавес ...валяйте, уже близко, порадуемся за вас
Как мне рассказали местные, Алма-Ата и Алматы это не про произношение. Это переименование.
Алма-Ата переводится как «Дедушка-Яблоко». Что вроде как довольно бессмысленно звучит.
Алматы - это «Яблоневое».
Настоящие алмаатинцы (алматинцы) могут подсказать точнее.