Управляющий фирмы вызвал молодого служащего:
- Вы так хорошо справляетесь со своими обязанностями, что мы подумываем, не назначить ли вас с Нового года главой нашего филиала в Торонто.
- С вашего позволения, сэр, мне бы этого не хотелось. По мне, все канадцы либо мошенники, либо хоккеисты.
- Ну знаете! Моя жена тоже из Канады.
- Неужели? И в какой команде она там играла?