Каменты ещё не читал, но вангую на то, что все решили кинуть какашкой в афтара-грамотея.
Ну, царь, скорее всего, различал написание "тся" и "ться". И пробелов перед знаками препинания не ставил.
Не хрен самодержцу собственную безграмотность приписывать...