Анекдот №1458367

Очередь на паспортный контроль в аэропорту.
Вдоль ходит работник аэропорта, ищет пассажиров с европейскими паспортами, чтобы отправить их в более быструю очередь.
Кричит: «European passports! European passports!»
Из очереди доносится голос с русским акцентом:
– Хау мач?

+582–

Сайт: https://goldostrie.ru/anec/201731-ochered-na-pasportnyi.html

Выпуск: свежие анекдоты 19 мая 2024

Проголосовало за – 677, против – 95

Статистика голосований по странам

Статистика голосований пользователей

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

11 комментариев, показывать

Наё_ник• 19.05.24 20:59

А в каком месте смеяться тем, кто учил немецкий или французский языки?!

+0–

ответить

GMA➦Наё_ник• 19.05.24 23:04

Им грустить, если они не знакомы с английским даже на этом уровне

+18–

ответить

Morior ★➦Наё_ник• 20.05.24 11:05

Ви филь? переведу на понятный)

+0–

ответить

Haru• 19.05.24 18:05

И таки хау мач обошлось? Как долго смеялись погранцы?

+1–

ответить

Гекс ★★• 19.05.24 14:45

- Комбъен?
- Ви филь?

+3–

ответить

Morior ★• 19.05.24 12:58

Фор хум хау)

+0–

ответить

rodkom➦Morior• 20.05.24 07:26

В оригинале вообще-то "ту хум хау")))

+0–

ответить

Novarg➦rodkom• 20.05.24 11:52

Оригиналы себе приписывают разные деятели. В нашей версии он всегда была:
- Хау мач воч?
- Сикс воч.
- Сач мач?
- Фор хум хау.
- МГИМО финишт?
- Аск!

У приставки "ту" уже есть нетленочка "ту ти ту рум ту ту" - два чая в комнату 22.

+0–

ответить

rodkom➦Novarg• 20.05.24 11:57

Да, я слышал версию, совпадающую с вашей на 99%, за исключением слова "фор"))) мне кажется "ту хум хау" смешнее звучит))

А нетленочку слышал в таком виде:
- что такое "ти ти ту ту ту"?
- новый русский заказывает 2 чая в номер 222

+0–

ответить

Novarg➦rodkom• 20.05.24 12:11

"Для кого как" в версии "фор хум хау" есть даже в гугл переводчике в одной из альтернативных версий (нажмите на перевод it depends) ;)

+0–

ответить

Alexander_A ★• 19.05.24 12:06

Плюсище!!!

+1–

ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов