Вот и ответ, на что влияет изучение литературе в школе.
Мысль (видимо) какая то есть, но вот донести ее...
23 августа 1995 года - уже большая девочка,
могла бы научиться покорректнее выражёвываться, без "похуй".
Это я так, в порядки коррекции характерного для младого
поколения синдрома ложного голубокровия.
А на самом деле понятно всё.
Автор изначального текста - малолетняя стесняшка и его попытка иносказательно выразить своё восхищение определённой тетенькой по ассоциативным мостикам довела его аж до "Как часто вы думаете о римской империи?".
Что несколько фрустрировало данного гражданина, что собственно он выразил в матерной форме, модифицировав "презрение к дресскоду", возможно специально проигнорировав правила об окончаниях.
А данный элемент одежды он видел только на буржуйских сайтах, ибо стесняется заходить в специализированные магазины, так что знает только анг. вариант.
Как то так. Человек рассказал о себе даже больше чем хотел. Вот только из-за краткости литературность текста приняла отрицательные значения.
Ошейник в римской империи — знак рабыни, дырка — знак проститутки. ЧГК следовательно — оргия.
Noakman➦afanasyj• 20.04.24 13:52
ЧГК - оргия!? Я давно подозревал что из эфира "Что?Где?Когда?" много чего не показывают обычным людям.
rodkom➦Noakman• 20.04.24 17:18
Судя по музыке, которая звучит когда выносят черный ящик,в нем действительно что-то такое происходит...
ChatGPT довольно успешно слэнг и мат переводит в литературный язык. По крайней мере появляется смысл.