- Да я за тебя в огонь и в воду.
- Пожарник, что ли?
Пожарник - это погорелец, тот, у кого дом сгорел.
А тот, кто тушит, тот ПОЖАРНЫЙ.
Впрочем, безграмотным пожер...
Там всё правильно. Пожарник, - это такой жук. То есть реплика означает: "Ну ты и жук!"