Такого рода насмешки - не способствуют дружбе между языками. Они укрепляют сомневающихся «инородцев» - перейти из кириллицы на латиницу. Вам оно надо?
skeptik_zanuda• 12.10.23 20:41
Какого такого района? С каких это пор Шымкент в районе поселился?
Старый как дерьмо мамонта• 12.10.23 17:13
А разве на Казахстан распространяются правила русского языка?
Hendry ★➦Старый как дерьмо мамонта• 12.10.23 22:31
Я бы немного переформулировал вопрос. С какого полового органа, собственно, русские, вдруг(после 91-го года) должны начать ломать свой язык и писать и произносить вот эти все Шымкенты и Кыргызстаны. Как была Алма-Ата (в которой я два года отслужил) так она такой и останется. А Алматы свою пусть себе в задницу засунут.
barhudar➦Старый как дерьмо мамонта• 12.10.23 22:37
Хороший риторический вопрос. И произносится это не как русское «ы», короткий выдох звука: среднего между «а» и «э»
Pierre Valenkoff➦Hendry• 12.10.23 22:40
Кстати, да. Вену, Париж, Лондон, Дублин, Техас... местные жители называют иначе, но это никого не волнует.
barhudar➦Hendry• 12.10.23 23:28
А тебя никто и не заставляет ломать свой язык) можешь продолжать называть Алматы Алма-Ата, никто не будет возмущаться. Ушарал, в котором служил, я - Учаралом называю по привычке)
А казахам удобнее этак. Фонетика другая, пойми. Слух родной, казахский, режет.
Например, женское имя Зухра - русскими звуками звучит как ругательство, как будто что-то порвали. А из уст восточного джигита это имя звучит совсем по-другому, нежно и мягко выдыхая Zöhrə. Как будто дуновение древнегреческого бога западного ветра Зефира.
Hendry ★➦Pierre Valenkoff• 12.10.23 23:30
Я тебе больше скажу. Весь англоязычный мир пишет город Moscow, а вот реку на которой стоит этот город, почему-то, Moskva.
И никому до этого дела нет. В России. Всё ОК. А вот всем этим недогосударствам приспичило, блядь, перекоробить всё и вся...
Pierre Valenkoff➦Hendry• 12.10.23 23:40
В России с этим делом весело: центр Свердловской области - Екатеринбург, а на карте Лениградской области нет Петербурга, бывш. Ленинграда.
Ну был у нас в школе мальчик Толя Жижин, написал он как-то свою фамилию через два "Ы"...
Но чтоб так...
Старый как дерьмо мамонта➦JustinCase• 12.10.23 17:12
Фамилию можно писать не по правилам. И если он захочет стать Жыжыным, то паспортный стол бессилен.
JustinCase➦Старый как дерьмо мамонта• 13.10.23 08:53
ну это ж было в 1 классе...
И потом, что значит "Фамилию можно писать не по правилам"?
Это можно вообще писать "Чубайс" вместо "Какашкин"?
Стремительный домкрат• 12.10.23 14:49
Давно уже всем известно, что "жи-ши" пишется с буквой "и", а "жы-шы" - с буквой "ы".