Из этого следует, что где-то в учебнике по русскому языку можно найти
следующую фразу, написанную мелким шрифтом - что мол правила-правилами,
но иногда они могут не выполняться, потому как исторически сложилось
другое написание... и потому надо, в нашем случае, писать НА.
Сразу скажу, что я не особо этому аргументу доверяю, и пока буду писать
В (можете называть некультурным) :-)))
________________________________________________
Товарищ точно юрист :-)
Он думает, что сначала умные люди пишут учебник, придумывают правила,
потом учебник с правилами разучивается местным населением, и так
получается язык...
Правила отражают то, как мы говорим, языковые реалии, а отнюдь не
политические.
Для русского слуха слово "украина" синонимично слову "окраина". Ехать
"в окраину" по-русски нельзя. И в ближайшие 100-200 лет будет нельзя.
Все.
Когда смените слово Украина на "Киевское княжество", будем ездить в
Киевское княжество.
Вообще, товарищи украинцы, я не понимаю, как можно из чисто языкового
вопроса (типа "кулек"= полиэтиленовый пакет) пытаться делать
политические выводы.
Вы говорите, как вам нравится, а мы - как считаем правильным. Учебники
потом напишут...