На удивление мой вчерашний пост о мигрантах вопреки ожиданию не заминусовали. Спасибо, ребята! Решила рассказать ещё кусочек из жизни Светланки-мигрантки, так как с некоторыми высказываниями не согласна и не могу заткнуться.
В кратце о себе: в Германию привезли ребёнком-подростком в середине 90-х. Развал, зарплата "сахаром", безденежье, ну вы в курсе!, в холодильнике шаром покати - мама думала о будущем детей. Одного спасти от армии, вторую от грозящей нищеты и неизвестности. Отец брыкался до последнего.
Германия глазами ребёнка: Мамочки! Какая она зелёная, яркая. Красные крыши??! Ровные дороги. Повсюду ёлки, деревья с листьями и даже берёзы... правда стрёмные, наши лучше! Море машин неизвестных марок, едааа. Заживём!
Сначала первый лагерь-распределитель с комнатами по восемь человек на две семьи. Затем переезд в другой (такой маленький городок для таких как мы). Там же куча новых знакомых, вечерние посиделки с гитарой и старшаками. Спустя семь месяцев распределение по землям - нас не в какую-то там ГДР, в северную вестфалию! Трёхэтажное здание в два подъезда, по четыре 12-кв-метровые комнаты, один общий туалет и душ с двумя раковинами. Вот в такой комнате нас и поселили на два года - четыре человека друг у друга на голове. В подвале кухня, общая столовая и прачечная.
Родителей (с высшим образованием) и брата на завод, меня в школу через дорогу. Хоть и круглая отличница ни о какой гимназии и речи быть не могло, Ваш ребёнок не знает языка, вперёд в "обычную" (ниже советской средней в разы) школу... тут яркая и зелёная жизнь закончилась.
На своей территории всё привычно, понятно, на территории немцев... НЕТ. Пришлось столкнуться с ненавистью, научиться драться, свыкнуться с мыслью, что учишься с дебилами. Математичка брала мою тетрадь, садилась, долго морщила лоб и нифига не въезжала: ответ правильный - решение странное (её так не учили). Что либо ей объяснить я не могла, язык то нерусский!
На уроках немецкого они много и долго что-то всегда долдонили, обсуждали. В это время я делала наброски графити на бумаге, скучно же. В письменном виде немецкий шёл, там же понятные буквы, а не этот обрывистый с проглатыванием окончаний идиотский язык. На одном из уроков училка-нацистка докопалась. Чё она хотела, без понятия?! Но эта сволочь почему-то мерзко лыбилась, весь класс смеялся. Еле сдерживая слезы молча встала, собрала сумку и с высоко поднятой головой на выход. В догонку лишь поняла, что за такое поведение должна переписать три раза Schulordnung (школьный устав что-ли). Ну пришла я на следущий день и зайдя в класс, положила ей на стол ровно 100 исписанных идеально ровным почерком листов. Эти охреневшие лица помню как сегодня 😁! Именно тогда я поняла, выживает сильнейший.
...
Ненависти к немцам не испытывала. Не понимала, за что так нас не любят? За то, что русские (большинство с немецкими корнями) пашут на заводах, убирают их дома-квартиры-туалеты, говорят шёпотом в магазинах и молча кивают как болванчики в бесчисленных учереждениях, абсолютно не понимая, чего от них хотят? За то, что у них появляется недвижимость, за которую они будут рассплачиваться последующие 20 лет?
Кто-то считает, что мигранты приспосабливаются, кто-то - адаптируются, другие - мы все предатели, а как же?! У каждого своё мнение... и это здорово! Если бы мы и дальше продолжали жить в мире, где нет собственного взгляда, а существует лишь вбитое, десятилетиями навязаное и в основном выгодное властям, так бы и были немцы фрицами, а мы русским говном (дословный перевод).
Я выплыла. Живу хорошо. Руковожу многонациональным дружным коллективом. Благодарна родителям. И я не предатель, так получилось, что у меня родина-мать и родина-мачеха. И чистая правда: Я не согласна с российским телевидением, а вечерами врубаю колонку на всю улицу "Я РУССКИЙ"!