Если государство хочет у вас что-то взять, то никакое несовпадение не спасёт. А когда мы у государства - то тут начинается - у вас одна буква не та.
Фамилия моего соседа была Зуй. А список жильцов висел низко. Но Зуй был по профессии художником-оформителем. И наш список жильцов всегда был свеже переписан и, поэтому, ещё и актуален. Не то, что в соседнем подъезде.
Первые упоминания о фамилии Клочек были зафиксированы в документах XV века. В то время эта фамилия относилась к крестьянам и пошла из имени Клауса. С течением времени фамилия распространилась по всей Чехии и стала обозначать не только крестьянские, но и другие слои населения.
Согласно некоторым источникам, фамилия Клочек происходит от германского слова «Kloch», которое означает «кусочек».
Болек, Лёлек, Волчек....
А вот Клочек - тяжело. Почти, как Мкртчян.