Вот откуда вы эту херню берёте и повторяете, повторяете… А ещё интеллигентные люди. Как это «как лист перед травою»??? Где вы такой сюжет видели! Ваши русские предки были, канешно, дикарями неттёсанными, но не настолько чтобы «стань передо мною, как хуй перед пиздою» на эту белиберду заменять. Зачем вы это делаете?
ТожеУкраинец➦Chicago95• 02.08.23 08:17
Чё то ты то исчезаешь, то болтаешь без умолку... А за огурцами то кто следит???
Лошадь, это она. А конь (жеребец), это он. Поэтому лошадь должна была сказать:
"... пыталась до вас донести."
Старый как дерьмо мамонта➦lohhersonskii• 25.07.23 12:45
Так автор и вещая на вещий переправил. В сказке каурка именно вещая. А в оригинале анекдота лошадь всё-же расшифровала причину своего "чё", она не могла вообразить лист, встающий перед травой, а следовательно не понимала, как именно ей встать перед Иваном.
nik vnik➦Старый как дерьмо мамонта• 25.07.23 14:48